Home About Taj Mahal Views of Taj Mahal UNESCO - World Heritage Taj Visitors



lsquo;타지! rsquo; 신성한 I 타지 존중감을 스크립팅


서예, 비문과 인테리어


그레이트 게이트의 서예는 읽고_



quot; 오 영혼이여, 편히 쉬시오. 주님에게로 돌아가서 그분과 평화를, 그리고 그분은 당신과 평화를. quot;



검은 대리석에 아랍어로 씌여진 구절들은 남쪽 문과 묘지에 사용되었다. 검정 대리석으로 만들 글자들이 건축물의 특성을 구성하는 두루마리 모양 테두리의 백색 대리석에 상감 세공으로 박혀졌다. 흘려쓰는 듯한 글자들과 수평적이고 수직적인 필치의 강력한 강조가 이 장소를 거의 grid-like effect와 같은 분위기로 만든다.

정교하며 고도로 숙련된 기술인 panchinkari 작업은 궁전에 고용된 이탈리아 장인들이 기술을 가르쳐 주었고 무굴 보석 장인들에 의해서 발전되어 왔다. 유럽 식물들과 약초들의 모양은 무굴 판친까리(panchinkari) 장인들에 의해서 수정되어 지고 다듬어 졌다.

꾸란 구절이 타지마할 단지 전체에 장식적인 면으로 사용되었다. 최근의 학자는 이 구절들이 1609년 이란의 쉬라즈에서 인도로 온 페르시아의 서필이 압둘 하끄에 의해서 선택되었다고 말한다. 그의 눈부신 예술적 기교에 대한 보답으로 샤 자한은 그에게 ‘아마나트 칸’ 이라는 칭호를 주었다.

이것은 돔 내부의 아래쪽에 있는 꾸란 근처의 라인에 새겨져 있는 것을 보면 알 수 있는데, 그곳에는 이와 같이 씌여져 있다. “ 보잘 것 없는 존재, 아마나트 칸 쉬르 아즈에 의해 쓰였다” 본문은 심판의 주제에 관한 것이었다.



Surah가에 관한:
Surah 36 Ya Sin
Surah 39 The Crowds
Surah 48 Victory
Surah 67 Dominion
Surah 77 Those Sent-forth
Surah 81 The Folding Up
Surah 82 The Cleaving Asunder
Surah 84 The Rending Asunder
Surah 89 Daybreak
Surah 91 The Sun
Surah 93 Morning Light
Surah 94 The Solace
Surah 95 The Fig
Surah 98 The Evidence
Surah 112 The Purity of Faith



본문은 무굴 궁정에 거주하는 페르시아 서필가 아마나트 칸과 특별히 관련이 있는 ‘툴루투’ 서체로 씌여졌다. 타지마할의 연대기 도표를 표시한 대리석 기념비에 그의 싸인이 나타난다.

대부분의 서필은 백색 대리석판에 검정색 대리석이나 벽옥석을 상감 세공으로 박아 넣은 화려한 툴루트 서체로 씌여 졌다. 놓은 곳에 있는 대리석판에는 밑에서 보았을 때 비뚤어지지 않게 보이도록 좀 더 큰 글씨체로 씌여졌다.

두 부분이 만날 때 생기는 공간을 뚜렷하게 규정하기 위해서 헤링본 패턴을 박아 넣었다. 붉은 사암 건축물에는 백색 돌을 박았고 백색 대리석 건축물에는 어두운 색의 돌이나 검정색 돌로 상감 세공을 했다. 대리석 건축물의 회 칠을 한 부분에는 염료로 착색을 하거나 대조되는 색으로 꽤 복잡한 기하학적 패턴의 디자인 그림을 그렸다. 바닥과 통로는 모자이크 무늬의 서로 대비되는 타일이나 돌을 깔아 놓았다.

무덤의 하부 벽에는 꽃과 덩쿨이 살아있는 듯 생생하게 조각된 백색 대리석 장두리 판벽(벽면의하부)이 있다. 이곳의 대리석은 장두리 판벽의 세부적인 것들을 더욱 정교하게 하기 위해서 광을 냈으며 두 아치 사이의 삼각형 모양의 공간인 삼각 소간은, 덩쿨들과 꽃, 열매들을 기하학적이며 고도로 세련되게 장식한 피아트라 두라 공법이 사용되었다.

역사가들이 주장하듯이 아마나트 칸은 이곳에 씌여진 서체의 디자인뿐만 아니라 본문의 내용도 선택했던 것 같다. 선택된 본문은, 심판에 대해서 또한 믿는 자들이 낙원에서 받게 될 상급에 대한 주제에 대해서 광범위하게 언급하고 있다. 통로 위에 있는 비문에는 그것을 읽는 사람들에게 믿는 자들의 거주할 곳, 그리고 의로운 자들이 상급으로 받는 낙원으로 들어가도록 초청하는 글이 씌여져 있다.


대부분의 본문은 꾸란에서 인용한 것인데, 14개의 전 장(whole chapter)을 포함한 22구절이 있으며 그중 어떤 것들은 이슬람식 장례식의 한 부분으로서 소리 내어 읽혀지는 것들이다.

천사에 의해 암송된다는 꾸란의 기도문은, 신실한 자를 낙원에 들어보내 주기를 알라에게 간청하는 것으로 헌신된 종인 뭄타즈 마할을 향한 알라의 자비를 간청하는 감동적인 기도문이다.


copy; Department of Tourism, Government of Uttar Pradesh (INDIA)
Best viewed at 1024*768 pixels resolution | Website Maintained by: Adysoft | Disclaimer | Site Map | Credits